sábado, 20 de setembro de 2014

20 SET 2014- CONTAÇÃO DE ESTÓRIAS no IPÊ CLUBE

20 set 2014- CONTAÇÃO DE ESTÓRIAS no IPÊ CLUBE
JAPÃO – O PINHEIRO PUXA-PUXA (sobre conscientização ecológica)
BRASIL – IARA (sobre proteção dos rios, florestas e animais)
BRINDES DE ORIGAMIS: TSURU (garça = felicidade), KAERU (sapo = prosperidade)
OFICINA DE ORIGAMIS: BONECO E PATO
CANÇÃO COM SHAMISEN: melodia de MOZART, canção TWINKLE LITTLE STAR, KIRA HOSHI, ESTRELINHA
 






domingo, 14 de setembro de 2014

13 set 2014- CONTAÇÃO DE ESTÓRIAS no COLÉGIO JARDIM FRANÇA (pela LIVRARIA CORTEZ)

13 set 2014- CONTAÇÃO DE ESTÓRIAS no COLÉGIO JARDIM FRANÇA (pela LIVRARIA CORTEZ)
LENDAS:
-- INGLATERRA = AS ESTRELAS DO CÉU (sobre perseverança)
-- JAPÃO = O COELHO QUE ATRAVESSOU O MAR (sobre bondade e amizade)
-- ÍNDIA = O CORDEIRINHO (sobre inteligência)
-- JAPÃO = O CAMPONÊS VOADOR (sobre bondade)

ENSINO DE ORIGAMIS: BONECO E PATO
BRINDES DE ORIGAMIS: COELHO

CANÇÃO COM SHAMISEN: A ESTRELINHA, TWINKLE LITTLE STAR, KIRA KIRA HOSHI (melodia de MOZART)

Escola bilíngue, as crianças cantaram em inglês como um lindo coral!!!

Bilingual School, chidren sang in english, as a beautiful coral!!







segunda-feira, 8 de setembro de 2014

8 set 2014- BRASIL - O PEIXE ELÉTRICO - contação voluntária no orfanato à noite

8 SET 2014- CONTAÇÃO VOLUNTÁRIA À NOITE NO ORFANATO
LENDA DO BRASIL - O PEIXE ELÉTRICO
PRESENTES DE ORIGAMIS: PEIXE

9月 8日 - 孤児院 で ボランテイア で 折紙芝居
エレクトリック (ブラジルの 昔話)
折紙の プレゼント:  

September 08th 2014 - ORIGAMI VOLUNTEER STORY TELLING AT ORPHANAGE
BRAZIL OLD STORY - ELECTRIC FISH
ORIGAMI GIFTS: FISH

Crianças inteligentes!!
- O Peixe elétrico era mal humorado!
- Mas tia, o peixe está sorrindo, hehe!:)
Smart Children !
- The electric fish was in a bad mood!
- But Diana, the fish is smiling, hehe!